Le 16 septembre 2022, Mahsa Amini, 22 ans, trouvait la mort après son arrestation par la police des mœurs pour non-respect du code vestimentaire strict en vigueur en Iran. Depuis, elle est devenue le visage d’un mouvement de contestation féministe sans précédent, autour du slogan « Femme, vie, liberté » contre le port du voile et pour les droits des femmes. Si le régime reste inflexible, les femmes continuent la lutte pour leurs droits avec courage malgré les arrestations et les tortures.
Ce 1er mars est sorti en librairie un livre témoignages « Nous n’avons pas peur » qui regroupe les voix bouleversantes de 16 iraniennes.
« Les régimes profitent toujours des histoires qui ne sont pas racontées ».
Natalie Amiri et Düzen Tekkal
En écho au mouvement « Femme, Vie, Liberté », 16 femmes iraniennes livrent ici leurs témoignages. Ces voix s’élèvent parfois depuis l’exil, parfois depuis des cellules de prison. Elles parlent d’une vie sans droits contrôlée par la police des mœurs, d’humiliations, de mise sous tutelle et de détresse économique. Mais aussi d’une nouvelle génération, d’une révolution que plus rien ne pourra arrêter, de libertés qui se gagnent pas à pas et de l’incroyable résilience du peuple iranien. Leurs textes sont bouleversants, remplis de larmes et porteurs d’espoir. Leur bravoure est une leçon d’humanité. Que ce livre soit leur porte-parole !
Avec les témoignages de : Golshifteh Farahani, Ghazal Abdollahi, Parastou Forouhar, Shohreh Bayat, Shila Behjat, Ani, Nargess Eskandari-Grünberg, Fariba Balouch, Rita Jahanforuz, Jasmin Shakeri, Shirin Ebadi, Masih Alinejad, Narges Mohammadi, Nazanin Boniadi, Nasrin Sotoudeh, Leily.
(quatrième de couverture)
"Un ouvrage d'entretiens poignants et forts sur le combat sans fin pour choisir sa vie dans ce pays."
- Le Parisien
"Des témoignages puissants et bouleversants." - Les Échos
"C'est un livre passionnant, révoltant, un hommage universel à celles qui luttent pour leur liberté."
- Blast
Une soirée de rencontre et de discussion à la Gaîté Lyrique pour rendre hommage aux textes bouleversants de 16 femmes iraniennes.
« Il nous incombe d'ouvrir la voie à la reconnaissance de l'humanité de tous les êtres humains, indépendamment de leur sexe, de leur orientation sexuelle, de leurs croyances, de leur origine ethnique ou autre, et de respecter tous les êtres humains et tous les droits de l'homme. Je considère la lutte pour les droits humains et la justice non pas comme un devoir, mais comme une partie de mon identité. »
(Mahnaz Parakand)
«Sans la liberté des femmes, les hommes ne sont pas libres non plus» (Azar Nafisi)
"Ne scelle pas mes lèvres au cadenas du silence
Car j'ai dans le cœur une histoire irracontée
Délivre mes pieds de ces fers qui les retiennent
Car cette passion m'a bouleversée
Viens, homme, viens, égoïste
Viens ouvrir les portes de la cage
Toute une vie, tu m'as voulue en prison
Dans le souffle de cet instant, enfin, délivre-moi
Je suis l'oiseau, cet oiseau qui depuis longtemps
Songe à prendre son envol
Mon chant s'est fait plainte dans ma poitrine serrée
Et dans les désirs, ma vie a reflué
Ne scelle pas mes lèvres au cadenas du silence
Car il me faut dire mes secrets
Et que je fasse entendre au monde entier
Le crépitement enflammé de mes chants..."
(Forough Farrokhzad, Révolte)
A quelques jours de la journée des droits des femmes, cet article s'imposait. La soirée de lancement a lieu demain. L'entrée est libre (120 places) Cette table-ronde est programmée dans le cadre de "Scènes en résistance" et se tiendra de 19h à 21h.
Le livre sera en vente et dédicacé sur place.
En soutien au soulèvement en Iran, seront présent·es (notamment) :
- L'actrice Golshifteh Farahani,
- Les journalistes allemandes Natalie Amiri et Düzen Tekkal, autrices du livre,
- La traductrice Mathilde Ramadier,
- Le président de Reporters sans frontières, Pierre Haski.